L'amore presbite: chiarezza e distanza

Non è vero che l’amore è cieco; è solo presbite: più ci si allontana, più si vede chiaro.

💡 Riflessione AI

L'amore non è cieco: acquista invece una vista diversa con la distanza. Nel basket e nella vita, prendere spazio permette di valutare con più chiarezza ciò che prima sembrava confuso.

Significato Profondo

La frase rovescia il luogo comune dell'amore cieco: invece di negare la vista, l'autore suggerisce che l'amore soffre di 'presbiopia', cioè di una difficoltà a cogliere i dettagli da vicino. Solo allontanandosi — temporalmente o spazialmente — torna la capacità di vedere con nitidezza, distinguere difetti e qualità e formulare giudizi più obiettivi.
Nel contesto sportivo e didattico, l'immagine è particolarmente efficace: nel basket, come nella convivenza quotidiana, lo spazio e il tempo consentono di leggere meglio le dinamiche, valutare mosse e responsabilità, e decidere strategie. Allo stesso modo un allenatore che prende distanza emotiva o un giocatore che analizza il gioco dopo una pausa possono 'vedere chiaro' su errori, formazioni e opportunità.

Versione Originale

"Non è vero che l’amore è cieco; è solo presbite: più ci si allontana, più si vede chiaro."

Origine e Contesto

Antonio Fogazzaro (1842–1911), romanziere italiano nato a Vicenza, scrisse nell'epoca del tardo Ottocento e dei primi fermenti modernisti. Le sue opere — tra cui Malombra, Daniele Cortis, Piccolo mondo antico e Il Santo — esplorano i conflitti tra sentimento, morale e modernità. La battuta in questione è attribuita a Fogazzaro nella memoria collettiva, ma non sempre è ricondotta con certezza a una singola frase riportata in un testo edito; riflette comunque lo spirito ironico e riflessivo dell'epoca.

Fonte: Citazione attribuita ad Antonio Fogazzaro; nella tradizione popolare è riportata come aforisma dell'autore, ma non sempre è individuabile con precisione in una singola opera pubblicata. Si raccomanda di indicare l'attribuzione con cautela e di verificare edizioni critiche per citationi accademiche.

Impatto e Attualità

La massima resta attuale perché parla di prospettiva e lucidità — temi centrali nelle relazioni contemporanee e nello sport analitico. In un'epoca di giudizi istantanei e social, il promemoria che la distanza e il tempo favoriscono la chiarezza è utile sia nel valutare rapporti personali sia nelle decisioni tecniche: scouting, analisi video, gestione del roster e rotazioni in campo beneficiano della distanza critica per vedere pattern e correggere errori.

Esempi di Utilizzo

✓ Dopo una serie di sconfitte, l'allenatore manda la squadra in ritiro: il distacco permette di rivedere le responsabilità e vedere chiaro nelle scelte di gioco.
✓ Un giocatore ferma gli allenamenti per qualche settimana; tornando, con la mente più fredda, comprende meglio i propri errori tecnici e tattici.
✓ In una relazione tra compagni di squadra, una pausa aiuta a capire dinamiche nascoste e a ricostruire rapporti con maggiore obiettività.

Variazioni e Sinonimi

• Lontananza che dona chiarezza
• L'amore non è cieco, è miope da vicino
• Prendendo distanza si vede la verità
• Il tempo e lo spazio fanno luce sui sentimenti
• Guardare da lontano per capire meglio

Domande Frequenti (FAQ)

Q: Chi ha detto questa frase?

La frase è attribuita ad Antonio Fogazzaro, ma la fonte testuale precisa non è sempre indicata nelle edizioni correnti.

Q: Cosa significa 'presbite' in questo contesto?

Qui 'presbite' è una metafora che indica una difficoltà a cogliere i dettagli da vicino: la soluzione è prendere distanza per ottenere una visione più chiara.

Q: Come si applica questa idea al basket?

Nel basket significa che spazio e tempo — pausa, analisi video, prospettiva dell'allenatore — aiutano a identificare errori tattici, scelte sbagliate e opportunità di miglioramento.

Q: È una citazione adatta a un contesto educativo o sportivo?

Sì: il messaggio promuove riflessione, obiettività e l'uso della distanza critica, valori utili sia nella formazione sportiva sia nella crescita personale.

Curiosità

Fogazzaro è noto per aver affrontato temi di fede e modernità; il suo romanzo Il Santo suscitò polemiche con la Chiesa per la rappresentazione della spiritualità. La frase in esame, diventata aforisma popolare, viene oggi frequentemente citata in contesti sportivi per sottolineare il valore della distanza analitica (video review, scouting, tempo di riflessione).