📖 Biografia e Stile
Fausto Cercignani è un filologo, linguista e critico letterario italiano noto per l'intersezione tra filologia storica e analisi testuale. Con una solida preparazione nelle lingue germaniche e nell'inglese antico, ha sviluppato metodi fonetici e filologici volti a ricostruire pronunce storiche per una lettura più aderente dei testi letterari.
La sua opera unisce rigore tecnico e sensibilità letteraria: dagli studi su Shakespeare alla ricerca sulla fonologia del tedesco e sulle tradizioni di Beowulf, Cercignani ha influenzato filologi e interpreti teatrali offrendo strumenti per comprendere ritmo, rima e scelte linguistiche nei testi antichi e moderni.
✨ Stile e Filosofia:
Metodo filologico rigoroso unito a sensibilità critica: focalizzato su fonologia storica, ricostruzione della pronuncia e lettura metrica dei testi per rivelare significati perduti.
⏳ Cronologia
anni 1960
Formazione universitaria e specializzazione in filologia germanica e linguistica storica.
1981
Pubblicazione di 'Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation', studiando la pronuncia elisabettiana applicata ai testi.
anni 1980-1990
Prosecuzione della ricerca su fonologia storica e pubblicazione di saggi su Beowulf e sull'inglese antico.
anni 1990-2000
Monografie e studi approfonditi sulla fonetica storica del tedesco e sull'evoluzione delle consonanti.
anni 2000-presente
Attività di insegnamento, conferenze internazionali e influenza duratura nei campi della filologia e della critica testuale.
💡 Lo sapevi che...
- Ha combinato ricostruzioni fonetiche con interpretazioni letterarie, influenzando rappresentazioni teatrali di opere elisabettiane.
- Scrive in inglese e in italiano, rendendo accessibili studi specialistici a pubblici diversi.
📚 Opere Principali
Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation
The Consonants of German: Synchrony and Diachrony
Raccolta di saggi su Beowulf e filologia germanica