Quando l'ego collide con la squadra

Ora appoggiandosi agli altri, ora assoggettandoli per il gusto di sopraffarli, il soggetto viziato prima o poi finisce per cozzare contro la resistenza di chi non accetta il suo stile di vita, in un mondo che esige solidarietà, cooperazione.

💡 Riflessione AI

La citazione mette in guardia contro l'egocentrismo che cerca vantaggi personali a spese degli altri; in campo sportivo è il monito che il talento senza rispetto della squadra si scontra con la forza collettiva. È una fotografia della tensione tra desiderio di potere e bisogno di cooperazione.

Frasi di Alfred Adler

Significato Profondo

La frase descrive un comportamento oscillante: chi si appoggia agli altri quando gli conviene e li domina per piacere quando può. Adler identifica nel «soggetto viziato» non solo un individuo privilegiato, ma un atteggiamento esistenziale che cerca vantaggi individuali a discapito delle relazioni sociali.
Nel contesto sportivo, il significato si traduce nel giocatore o dirigente che sacrifica il bene della squadra per interesse personale o per il bisogno di sentirsi superiore: alla lunga questa strategia entra in conflitto con compagni e avversari in un ambiente che richiede spirito di squadra, mutuo sostegno e cooperazione per vincere.

Versione Originale

"Now leaning on others, now subjecting them for the pleasure of overpowering them, the pampered individual sooner or later collides with the resistance of those who will not accept his lifestyle, in a world that demands solidarity and cooperation."

Origine e Contesto

Alfred Adler (1870–1937), medico e fondatore della Psicologia Individuale, elaborò i concetti di 'stile di vita' e 'interesse sociale' (Gemeinschaftsgefühl) tra la fine dell'Ottocento e gli anni '30. Le osservazioni sul «soggetto viziato» rientrano nel più ampio lavoro di Adler contro l'egocentrismo e a favore della responsabilità sociale, sviluppate in opere divulgative e cliniche pubblicate durante la sua carriera in Austria e poi in Europa e negli Stati Uniti.

Fonte: La formulazione riprende idee ricorrenti nelle opere di Alfred Adler sui temi dello 'stile di vita' e dell''interesse sociale' (vedi, tra le opere divulgative più note, 'What Life Could Mean to You' e 'Understanding Human Nature'); la citazione è un riassunto interpretativo del pensiero adleriano piuttosto che una stringa testuale isolata con attribuzione a una singola pagina precisa.

Impatto e Attualità

La frase resta attuale perché affronta dinamiche umane universali: competizione scorrettezza, leadership autoritaria e isolamento sociale si riscontrano ancora oggi nello sport professionistico, nelle squadre giovanili e nei contesti lavorativi. Nel basket, per esempio, un giocatore che concentra su di sé tiri e attenzione può compromettere il rendimento collettivo; allo stesso modo nella vita quotidiana la mancanza di cooperazione erode fiducia e prestazioni del gruppo.

Esempi di Utilizzo

✓ Basket: un giocatore che monopolizza i tiri e ignora gli schemi di squadra provoca malumore e alla lunga viene bloccato dalle contromosse degli avversari e dalle scelte dell'allenatore.
✓ Allenamento giovanile: un capitano che umilia o sminuisce i compagni perde credibilità; la squadra si frammenta e perde efficacia nelle fasi decisive.
✓ Gestione del gruppo: in una società sportiva un dirigente che privilegia interessi personali rispetto al progetto collettivo vede calare fiducia, collaborazioni e risultati sul lungo periodo.

Variazioni e Sinonimi

• Chi vive per sopraffare gli altri prima o poi incontra resistenza.
• L'egocentrismo che sfrutta e domina non regge in una comunità che chiede supporto reciproco.
• Il comportamento viziato si scontra con la forza di chi difende la cooperazione.

Domande Frequenti (FAQ)

Q: Cosa intende Adler per 'soggetto viziato'?

È chi sviluppa uno stile di vita egocentrico, abituato a sfruttare o dominare gli altri per vantaggi personali, contrapposto all'ideale adleriano di interesse sociale.

Q: Come si applica questa citazione al basket?

Significa che un giocatore che cerca solo la gloria personale ostacola la cooperazione tattica: a breve può apparire efficace, ma a lungo danneggia la squadra e incontra opposizione interna ed esterna.

Q: È una citazione testuale di Adler?

La frase sintetizza concetti tipici di Adler sulle dinamiche sociali e lo stile di vita; non sempre corrisponde a una singola frase originale identificabile, ma riflette il suo pensiero ripetuto in varie opere.

Q: Qual è il rimedio secondo Adler?

Promuovere l'interesse sociale: educare al rispetto reciproco, alla cooperazione e al ruolo di squadra, valori fondamentali anche nello sport.

Curiosità

Adler fu uno dei primi a sottolineare l'importanza del 'sentimento di comunità' nella salute mentale; introdusse il concetto di complesso di inferiorità e studiò l'influenza dell'ordine di nascita sulla personalità, osservazioni che ancora influenzano la psicologia dello sport e le pratiche di coaching.

Vedere con gli occhi di un altro, ascoltare con le orecchie di un altro, e sentire con il cuore di un altro.

Essere viziati piace a tutti, ad alcuni però in modo particolare. Molte madri sanno solo viziare. Per fortuna molti figli si difendono con forza dall’essere viziati, con una forza che talvolta riesce a ridurre i danni che potrebbero venir arrecati.

Le persone viziate non godono di buona fama; non ne hanno mai goduta. Ai genitori non piace essere accusati di aver viziato i loro figli. Ogni persona viziata si rifiuta di essere considerata tale.

Le uniche persone normali sono quelle che non conosci molto bene.

Il mondo fittizio degli individui viziati, le loro prospettive, le loro opinioni e la loro concezione della vita sono molto lontani dal mondo reale. Questi soggetti sono praticamente incapaci ad adattarsi alle esigenze dell’evoluzione umana.